Akrilica Series

AKRILICA, a co-publishing venture between Noemi Press and Letras Latinas—the literary initiative at the Institute for Latino Studies at the University of Notre Dame—showcases innovative Latino writing. The series name recalls the groundbreaking, bilingual book from the eighties by distinguished Chicano writer Juan Felipe Herrera.
Ebied book cover
The Reveal book cover
Harrison book cover
Titulada book cover
Boxing the Compass book cover

Recent News and Reviews

2015 Winners of the Noemi Press Book Award for Poetry

The editors of Noemi Press are excited to announce the winners, finalists, and semi finalists for the 2015 Noemi Press Book Award in Poetry. We received about 400 poetry submissions this year and thank all the writers who submitted for trusting us with their work.

Winner

Bone Confetti by Muriel Leung

 

Finalists

Natality by E. G. Means

MOUTHS by Claire Marie Stancek

 

We will also be publishing finalist Vanessa Villarreal’s manuscript Beast Meridian in the Akrilica series.

 

Poetry Semifinalists

They Go In Pairs by Samuel Ace

Arcadia, Indiana (a tragedy) by Toby Altman

You Can Take It Out by Cheryl Clark Vermeulen

Red of Split Water-A Burial Rite by Lisa Donovan

Century Worm by Todd Fredson

Actual Echo by Matthew Mahaney

A Turkish Dictionary by Andrew Wessels

Two Poems by Chloe Garcia Roberts at Boston Review

Read “Once When Light Returned After a Blackout, I Found My Face Pressed Into a Wall Asking for Help” and “Outside My Window a Tree Is Singing Flowers So I Cannot Sleep, I Cannot Sleep” at the Boston Review.  Chloe Garcia Roberts’ debut book of poetry, The Reveal, will be published by Noemi Press this fall.

Rain Taxi review of Boxing the Compass

Sandy Florian’s Boxing the Compass defies categorization, subverts genre, and reframes our ideas of what story and language can do—all the while remaining intensely readable. In fact, upon “finishing” the book, this reader had to read it again. Perhaps a reader doesn’t ever “finish” a book like this, preferring to keep it at hand so that he or she can pick it up on a whim and reread random passages, such as: “she // unfolds her body the same way some people unfold letters from their lovers who’ve set sail, slowly, with caution, minding the curled edges of the cracked pages, that fading blue ink of time,” or “[she] steps onto the // sidewalk turning northeast on that landmass, concrete composite of well and of shell, of hole and of bowl, of buds from that ever budding past, so buckled by history and crumpled by memory, so embedded with remnants of crocodile eyes crying crocodile tears on these crocodile days . . .”

Read the rest at Rain Taxi.

Letras Latinas interview with elena minor

Titulada by elena minorCommemorating the release of TITULADAthe new title in our Akrilica Series, which is a joint project of Noemi Press and Letras Latinas—the Letras Latinas blog posted this illuminating interview with elena minor conducted by poet ire’ne lara silva.

I don’t think of my work as ‘experimental’. The word implies a theoretical framework that is not my starting point. That said, though, I do consider my work “exploratory” because that’s what I do with language – explore its possibilities – mostly in a never-ending attempt to explain the why of the world to myself. I start wherever and however the feeling, notion, idea starts and let that carry the weight of words, form and sound. I love sound in poetry, especially rhythm and cadence. Sometimes I let them carry the poem to the point where they are as much the sense as the form of the poem.

Read the full interview at Letras Latinas

HTML Giant Review of Boxing the Compass

Boxing the Compass book coverAt HTML Giant, Robert Savino Oventile reviews Sandy Florian’s Boxing the Compass

Imagine a novella catching intimations of the oceans in their terrible fragility as sustainers of life by narrating a daughter in mourning for her mother. Imagine that, through the daughter’s grief, this novella allows the mourning climate change solicits in language to find articulation. With these imaginings, we arrive at Sandy Florian’s uncanny work of mourning, Boxing the Compass.

Read the review at HTML Giant